서울도시건축전시관

전시

Exhibition

현재전시

Current

페이스북 인스타 유튜브 블로그 공유 프린트
서울한옥일상

《서울한옥일상》

  • 전시기간

    2022.11.18 ~ 2022.12.04

  • 문의

    서울시

첨부 파일

  • 첨부된 파일 없음

서울시는 2001년 북촌가꾸기 사업을 시작으로, 2008년 서울한옥선언, 2015년 서울한옥자산선언으로 이어가며, 서울의 역사경관을 이루는 오래된 도시풍경이자 삶의 터전으로서 서울한옥의 보전과 진흥을 지속해 나가고 있습니다.
Starting with the Bukchon Regeneration Project in 2001, followed by the Seoul Hanok Declaration in 2008 and the Seoul Hanok Assets Declaration in 2015, the Seoul Metropolitan Government has continued its efforts to preserve and promote hanoks in Seoul, a long-established urban landscape that features Seoul’s historical scenery and livelihoods of people.
 
본 전시는 ‘서울한옥일상 : 세계가 함께 누리는 K-house, K-living’을 주제로, 새롭고 다양하게 활용하고 있는 한옥 리빙 스타일을 함께 발견하고 즐길 수 있도록 구성했습니다. 서울한옥의 변화와 감성, 라이프스타일을 소개하고 있는 이번 전시를 통해 세계시민도 함께 즐기고 누릴 수 있는 미래자산으로서 서울한옥의 가능성을 모색해보는 시간이 되기를 바랍니다.
Centered around the theme “Daily Lives of Hanoks in Seoul:
K-house and K-living to be enjoyed by the world”, this exhibition is designed to enable people to discover and enjoy the new and diverse living styles of hanok. We hope that this exhibition, which features the changes, vibes and lifestyles of hanoks in Seoul, will inspire people to explore the possibilities of hanoks in Seoul that could be also enjoyed by the world.